-
1 Theft Damage Waiver
Универсальный русско-английский словарь > Theft Damage Waiver
-
2 Theft and pilferage
Insurance: t&pУниверсальный русско-английский словарь > Theft and pilferage
-
3 страхование от кражи
Юридический русско-английский словарь > страхование от кражи
-
4 страхование от кражи
Русско-английский юридический словарь > страхование от кражи
-
5 страхование от кражи
1) Economy: insurance against burglary and theft, insurance against robbery, robbery insurance, theft insurance2) Business: insurance against burglary, insurance against theftУниверсальный русско-английский словарь > страхование от кражи
-
6 ОСАГО
1) General subject: Third Party Only (АД - there are three main types of car insurance policies that are routinely offered to the consumer: Third Party Only Insurance, Third Party Fire And Theft Insurance and Fully Comprehensive Insurance. The latter two tend to g), compulsory third party car insurance (АД), Civil Responsibility Insurance, OMI (obligatory motor insurance)2) Insurance: compulsory motor TPL insurance, обязательное страхование автогражданской ответственности, обязательное страхование автогражданской ответственности, CMTPL (Compulsory Motor Third Party Liability), Mandatory Third Party Liability (MTPL), MTPL (Motor Third-Party Liability), compulsory civil liability motor-vehicle insurance -
7 КАСКО
1) General subject: Fully Comp (АД - there are three main types of car insurance policies that are routinely offered to the consumer: Third Party Only Insurance, Third Party Fire And Theft Insurance and Fully Comprehensive Insurance. The latter two tend to get sho), comprehensive insurance (also, "CNC" - comprehensive and collision, against all risks), fully comprehensive automobile insurance2) Aviation: (полный набор всех видов страхования) hull insurance3) Law: MOD insurance (Motor Own Damage) -
8 каско
1) General subject: Fully Comp (АД - there are three main types of car insurance policies that are routinely offered to the consumer: Third Party Only Insurance, Third Party Fire And Theft Insurance and Fully Comprehensive Insurance. The latter two tend to get sho), comprehensive insurance (also, "CNC" - comprehensive and collision, against all risks), fully comprehensive automobile insurance2) Aviation: (полный набор всех видов страхования) hull insurance3) Law: MOD insurance (Motor Own Damage) -
9 страхование от кражи
robbery (theft) insurance, insurance against robbery (against theft)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > страхование от кражи
-
10 страхование от кражи велосипеда
Business: bicycle theft insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование от кражи велосипеда
-
11 Бюро сведений о пожарах и кражах
Insurance: Fire and Theft Index BureauУниверсальный русско-английский словарь > Бюро сведений о пожарах и кражах
-
12 индивидуальный полис по страхованию на случай кражи
Insurance: personal theft policyУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальный полис по страхованию на случай кражи
-
13 индоссамент к договору страхования на случай кражи
Insurance: broad theft coverage endorsementУниверсальный русско-английский словарь > индоссамент к договору страхования на случай кражи
-
14 индоссамент, расширяющий страховую защиту на случай кражи
Insurance: broad theft coverage endorsementУниверсальный русско-английский словарь > индоссамент, расширяющий страховую защиту на случай кражи
-
15 страхование от огня и кражи
Insurance: fire and theft coverageУниверсальный русско-английский словарь > страхование от огня и кражи
-
16 страховая защита от огня и кражи
Insurance: fire and theft coverageУниверсальный русско-английский словарь > страховая защита от огня и кражи
-
17 страховая защита от огня, кражи и бури
Insurance: fire, theft and windstorm coverageУниверсальный русско-английский словарь > страховая защита от огня, кражи и бури
-
18 кража
1) General subject: abstraction, appropriation, bust (со взломом), lift, pinch, rape, robbery, steal, stealage, stealing, theft, thievery2) American: rustle3) Latin: furtum (римское право)4) Law: felonious taking, job, larceny, spoliation, theft offence5) Economy: plunder6) Insurance: Theft and pilferage7) Jargon: heist (особ. со взломом), moonlight requisition, red hot red-hot, rip, rip-off, ripoff, snitch8) Criminology: gank -
19 хищение
1) General subject: embezzlement, knockover, stealage, pilferage2) Military: plunder3) Religion: greed4) Law: stealing, kidnapping5) Economy: plundering6) Insurance: larceny7) Advertising: piracy8) leg.N.P. misappropriation, theft, waste9) Security: steal, thievery, unauthorized removal
См. также в других словарях:
theft insurance — Insurance against the risk of loss by theft. 29A Am J Rev ed Ins § 1333. A contract to indemnify against loss by thieves. Anno: 46 LRA (NS) 562; 47 LRA (NS) 296. Where the word theft is used in an insurance policy, without definition, it should… … Ballentine's law dictionary
theft insurance — insurance against loss or damage of property resulting from theft. * * * … Universalium
theft insurance — noun : insurance against loss or damage caused by the unlawful taking of property * * * insurance against loss or damage of property resulting from theft … Useful english dictionary
Broad Form Personal Theft Insurance — Insurance coverage to protect personal assets. Broad form personal theft insurance coverage can be placed on all personal property, and is on an all risk basis meaning no matter whether the loss is from vandalism, theft, loss etc. the same… … Investment dictionary
automobile theft insurance — Insurance against loss from the theft of a motor vehicle or articles carried therein, provided by a separate policy or, as is usually the case at the present time, in a comprehensive policy. 7 Am J2d Auto Ins § 46. As to whether automobile theft… … Ballentine's law dictionary
third party, fire and theft insurance — ➔ insurance … Financial and business terms
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
insurance — Guarding against property loss or damage making payments in the form of premiums to an insurance company, which pays an agreed upon sum to the insured in the event of loss. Bloomberg Financial Dictionary * * * insurance in‧sur‧ance [ɪnˈʆʊərəns ǁ… … Financial and business terms
insurance — Synonyms and related words: accident insurance, actuary, annuity, assurance, aviation insurance, bail bond, bond, business life insurance, casualty insurance, certificate of insurance, court bond, cover, credit insurance, credit life insurance,… … Moby Thesaurus
insurance company — Synonyms and related words: accident insurance, actuary, annuity, assurance, aviation insurance, bail bond, bond, business life insurance, casualty insurance, certificate of insurance, court bond, credit insurance, credit life insurance,… … Moby Thesaurus
insurance policy — Synonyms and related words: accident insurance, actuary, annuity, arrangement, assurance, aviation insurance, bail bond, bond, business life insurance, casualty insurance, certificate of insurance, contract by deed, contract of record, contract… … Moby Thesaurus